On April 25, Huang Luqi, deputy director of the State Administration of Traditional Chinese Medicine and academician of the Chinese Academy of Engineering, was interviewed by reporters in Shanghai.

He said that the prevention and control of the Shanghai epidemic and the treatment of patients in this round of the Shanghai epidemic adhere to the equal emphasis on traditional Chinese and Western medicine, combine traditional Chinese and western medicine, and use Chinese and Western medicine together. Traditional Chinese medicine will be in -depth in the whole process of the "prevention, treatment, and health" of the epidemic prevention and control treatment. It played an important role. In the early days of this round of epidemic, the Shanghai Municipal Health and Health Commission and the Municipal Traditional Chinese Medicine Administration issued the "Prevention Plan for Chinese Medicine Internal Medicine in the Spring Spring Spring Spring Popular Extraction" and "Further strengthening the prevention of Chinese medicine prevention in this city "Notice of Work", etc., give full play to the characteristics of "treating the disease" of traditional Chinese medicine, and promote the integration of traditional Chinese medicine into the "four early" (early discovery, early report, early isolation, early treatment) prevention and control requirements.

According to Huang Luqi, Shanghai Municipal Traditional Chinese Medicine Hospital and Traditional Chinese Medicine Team of TCM and General Hospital have actively participated in the treatment of traditional Chinese medicine and medical treatment staff from various provinces and cities. "Consensus of Shanghai New Coronary Virus Infectious Traditional Chinese Medicine Diagnosis and Treatment Expert (2022 Spring Edition)", "Notice of the Plan for the Clinical Application Plan for Chinese Medicine Clinical Applications of Designated Hospitals and Settlement Settlement Places".

"In addition to very few maternal mothers, infants and special patients, etc., Chinese medicine has been widely used, especially in the symptoms of non -symptoms and mild and ordinary patients. Say.

What difficulties and challenges are facing traditional Chinese medicine treatment and how to reflect the cooperation of traditional Chinese medicine and western medicine during the treatment of the elderly, but also the co -governance of new crown pneumonia and basic diseases. It is a major challenge.

"At present, the biggest difficulty in the treatment of Chinese medicine is the combination of traditional Chinese and western medicine for the elderly." Huang Luqi pointed out that most of the elderly patients in this epidemic are currently 30 % of the elderly over 60 in residents, of which six of the basic diseases account for six. to make.

In view of the focus of the current treatment work, the heavy and critical patients among the elderly, Shanghai has set up a national and municipal expert group for consultation and patrols, conducting regular case discussions, and statistics on the treatment of traditional Chinese medicine for critical cases daily. "At the same time, we must pay more attention to the treatment of women and children, especially the special groups of infants and young children.

"Huang Luqi emphasized. The effect of traditional Chinese medicine prevention intervention in the crowd is obviously reported that in response to the seal -controlled area, Shanghai has adopted traditional Chinese medicine intervention measures to issue a plan in the early stage of the epidemic, and incorporate Chinese medicine prevention work into the municipal and district joint prevention and control mechanisms. Focus on old communities and villages in the city who have positive cases, key groups such as community staff, courier brothers, police, square -cabin hospital construction sites, etc., to give traditional Chinese medicine prevention intervention.

According to Huang Luqi, the results of the Shanghai Municipal Traditional Chinese Medicine Administration’s sampling survey recently showed that there were 5,962 new crowns in the entire 10 quarantine points, of which 6 of the 6 quarantine points were more than 80%, and the nuclear acid positive rate was%; The rate of traditional Chinese medicine in the isolation point does not exceed 50%, and the positive rate of nucleic acid is%, which has significant differences in statistics. "This set of data fully reflects that the preliminary Chinese medicine epidemic -proof tea generation was used for prevention and intervention.

"Huang Luqi said.

Traditional Chinese medicine non -drug therapy is very popular to support Shanghai’s anti -epidemic work. TCM medical institutions from 20 provinces have sent a total of 9285 people, of which 4 medical teams are set up to take over the square cabin hospital.

At the same time, Shanghai Traditional Chinese Medicine Medical Institutions sent more than 2,000 medical personnel to participate in the management of 28 square -cabin hospitals or some ward areas.

Huang Luqi introduced that in designated hospitals and square cabin hospitals, in addition to traditional Chinese medicine soup agents and Chinese medicine, acupuncture, ear acupoints, acupuncture appliances, pediatric massage, and traditional Chinese medicine methods such as traditional Chinese medicine are also widely used.

In addition, medical staff also offers online courses in the squares of the squares, leading patients to conduct traditional Chinese medicine training training, which is very popular.

Huang Luqi said that in the subsequent epidemic prevention and control work, according to the treatment of patients, it will continuously improve the coordination of traditional Chinese and western medicine and coordination of traditional Chinese and western medicine to ensure the comprehensive and in -depth participation in the treatment of patients with new crown pneumonia. "Mechanism, team, measures, and effectiveness."

At the same time, focusing on the five aspects of "reducing the incidence, reducing the time of turning the yin, reducing the hospitalization time, reducing the rate of rotation, and reducing the disease rate of disease", concentrated forces are preferred by clinical observation and clinical plans, and further clarify the advantages of traditional Chinese medicine Breeds.

(Reporter Jin Hao, Zhang Zheng, Zhang Lei) Editor in charge: Zhang Yue.